Textbeispiele

• ¿Qué es lo que esta mal con el baño aqui?
  المكوّرات الرئوية, المكورات العقدية المكوّرات العنقودية
• El neumococo es muy común entre la población de indigentes.
  المكورة الرئوية شائعة جدا ضمن السكان المشردين
• Neumococos, estreptococos, estafilococos... ...y otras variedades de cocos.
  المكوّرات الرئوية, المكورات العقدية المكوّرات العنقودية ومكوّرات أخرى معها
• Entonces no le crean y denle ceftriaxona para el neumococo.
  اذن لا تصدقوها و عالجوها بالسيفاتريكسون لأجل المكورة الرئوية
• Aplicaron muchas vacunas, incluyendo neumococos.
  لقد قاموا بمجموعة من اللقاحات من ضمنها المكورة الرئوية
• Seguro, pregúntenle, y cuando se niegue a decirte algo... ...denle ceftriaxona para el neumococo.
  بالطبع فلنسألها و عندما ترفض ان تخبرنا اي شيء عالجوها بالسيفاتريكسون لأجل المكورة الرئوية
• Varios países en desarrollo están considerando la posibilidad de incluir en sus políticas nacionales productos prometedores desarrollados recientemente, como las vacunas neumocócicas y de rotavirus, la terapia combinada a base de artemisinia para el tratamiento del paludismo, o la utilización de micronutrientes múltiples o fortificantes elaborados en el hogar.
  ويدرس عدد من البلدان النامية تطورات جديدة واعدة لتضمينها في سياساتها العامة الوطنية مثل لقاحات داء المكورات الرئوية والروتافيروس، والعلاج التركيبي من مادة الأرتيميسينين لمعالجة الملاريا، أو استخدام المكملات المكوَّنة من المغذيات الدقيقة المتعددة والمقويات المضافة إلى الطعام المعد في المنزل.